Договор
об установлении побратимских отношений и укреплении дружбы и сотрудничества между городом Кота-Кинабалу, Малайзия, и Владивостокским городским округом, Российская Федерация


г. Владивосток 15 марта 2010 г.

 

Город Кота-Кинабалу (Малайзия) в лице мэра города господина Ильяса Ибрагима и Владивостокский городской округ (Российская Федерация) в лице главы города Владивостока Пушкарёва Игоря Сергеевича, в дальнейшем именуемые "сторонами", принимая во внимание и учитывая обоюдное стремление установить побратимские отношения в целях решения вопросов местного значения, провели переговоры и подписали настоящий договор о нижеследующем:

  1. Стороны договорились установить побратимские отношения.
  2. В рамках установленных побратимских отношений стороны договорились осуществлять сотрудничество в экономической, культурной, научной и других областях, для чего будут способствовать:
  3. Настоящий договор вступает в силу с момента его подписания и имеет неограниченный срок действия.
  4. Настоящий договор может быть расторгнут на основании письменного уведомления одной из сторон и завершит свое действие по истечение четырёх месяцев с даты получения такого уведомления.


Владивостокский городской округ
Глава города Владивостока

И.С. Пушкарёв
Мэрия города Кота-Кинабалу
Мэр города Кота-Кинабалу

Ильяс Ибрагим