СОГЛАШЕНИЕ
об установлении дружественных отношений между городами Яньтай, КНР и Владивосток, РФ


Согласно пяти принципам мирного сосуществования, в целях содействия взаимопониманию и дружбе между двумя городами и двумя народами, города Яньтай, КНР, пров. Шаньдун и Владивосток, РФ, решили установить между собой дружественные отношения.

Обе стороны договорились на основе равноправия и взаимной выгоды развивать дружественные контакты в области экономики, торговли, культуры, просвещения, спорта, науки и техники, для содействия взаимному процветанию.

Соглашение подписано во Владивостоке 29 июля 1994 года в двух экземплярах. Каждый экземпляр на двух языках - русском и китайском, оба экземпляра имеют одинаковую силу.

Данное соглашение вступает в силу со дня подписания.



Первый заместитель главы
администрации г. Владивостока
Сысоев В.М.
Заместитель мэра г. Яньтай, КНР
Фань Цинмэй



29 июля 1994 года
г. Владивосток